"A Flemish man reconstructs his grandfather's story--his life, loves, and art, all disrupted by the first World War--from the unflinching notebooks he left behind"